Happy New Year!! I hope you all had a wonderful time during the holidays. The highlights of my holidays were spending quality time with my nephew and niece and watching the Doctor Who and Black Mirror Christmas’ specials. Before the holidays I went to a play written by one of my teachers. It was an amazing mix of Poe’s stories called “Miradas que mueren” (Looks that Die), and of course I just had to make a nail art accordingly!
¡¡Feliz Año Nuevo!! Espero que todos la hayan pasado genial en las fiestas. Lo mejor para mí fue pasar lindos ratos con mis sobrinos y ver los especiales de Navidad de Doctor Who y Black Mirror. Antes de las fiestas, fui a una obra de teatro escrita por una de mis profesoras. Era una increíble mezcla de historias de Poe llamada “Miradas que mueren”, ¡y obvio que tenía que hacerme un nail art sobre el tema!
I had little time, so I chose a base color that dries fast: two coats of Kiko 303 Beige Chrome followed by Seche Vite. Then I stamped with Born Pretty Store plate 03 and Konad black polish. I though the arabesques were quite Poesque, and what a better choice than a black cat! My only problem was the cat’s tail! Ugh, I only got it right on paper, not a single time on my nails. I believe the problem was the heat (it’s summer around here!) which dried the polish too fast.
Tenía poco tiempo, así que elegí un color de base que se secara rápido: dos capas de Kiko 303 Beige Chrome seguido de Seche Vite. Luego estampé con la placa 03 de Born Pretty Store y esmalte negro de Konad. Me pareció que los arabescos eran muy Poe, ¡y qué mejor elección que un gato negro! ¡Mi único problema fue la cola del gato! Uuff, sólo me salió bien sobre un papel, ni una vez sobre las uñas. Creo que el problema fue el calor que secaba el esmalte muy rápido.
As you might tell, I did this mani quite fast, but I still loved the result: simple and cute!
What do you think of it? Let me know!
Como se darán cuenta, hice esta mani súper rápido, pero igual me gustó el resultado: ¡simple y linda!
¿A vos qué te parece? ¡Contame!
Important information:
- How much is it?
This stamping plate costs $2.99 USD.
- Where can I buy it?
You can buy it at BornPrettyStore. Remember my 10% off coupon if you’re purchasing anything! (JHL91)
- Are the shipping charges outrageous?
No!! They’re free for everyone! How cool is that?!
- Where do I stalk them?
Like their Facebook page for their latest info.
Follow them in Twitter.
Suscribe to their Youtube channel.
And follow their blog!
Información importante:
- ¿Cuánto cuesta?
Cada placa cuesta $2.99 USD.
- ¿En dónde lo puedo comprar?
Lo podés comprar en BornPrettyStore. ¡Acordate de usar mi cupón con 10% de descuento si comprás algo! (JHL91).
- ¿Los gastos de envío son una locura?
¡No! ¡Es gratis para todo el mundo! ¡¿No es genial?!
- ¿En dónde los puedo seguir?
Hacé click en “Me Gusta” en su página de Facebook para enterarte de sus últimas novedades.
Seguilos en Twitter.
Suscribite a su canal de Youtube.
¡Y seguí su blog!
This product was provided for my honest review. / Este producto me fue proporcionado para una crítica sincera.