Tess D’Urbervilles

It’s no surprise that I’m in love with Tess (the polish; I’m not that familiar with the character yet). It’s a different formula from the other A England polishes I’ve tried. It dries very opaque, but when you apply a topcoat it’s a whole different thing. As you might know, it’s black with an emerald shimmer, and I find it very vampy and elegant at the same time. It’s surely a Gothic Beauty! And my niece approved it! It’s all that matter! :P

No es sorpresa que estoy enamorada de Tess (del esmalte: todavía no conozco mucho al personaje). La fórmula es distinta a la de otros esmaltes de A England que probé. Cuando se seca es muy opaco, pero cuando aplicás un topcoat queda muy distinto. Como deben saber, es negro con un shimmer esmeralda, y me parece muy vampirezco y elegante al mismo tiempo. ¡Es toda una belleza gótica! ¡Y mi sobrina lo aprobó! ¡Es lo único que importa! :P

With one of my early presents. / Con uno de mis regalos anticipados.

I took a lot of pictures, but for some wicked reason, my camera phone caught the green shimmer a lot better than my actual camera.

Saqué muchas fotos, pero por alguna razón retorcida, el shimmer verde se ve mucho mejor en la foto que saqué con el celular.

I was intending to do something Christmassy, but that’s all I got. I quite like it, though.

What are you wearing in your nails these days?

La idea era hacerme algo navideño, pero me salió eso. Igual me gusta mucho.

¿Cómo tenés las uñas pintadas en estos días?

2 thoughts on “Tess D’Urbervilles

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s