Born Pretty Store – Water decals

Thank you so much to Born Pretty Store for waiting so long for my reviews. When I got the products my nails were super short and I didn’t want to do the reviews like that, and when my nails were long enough, I was overwhelmed with exams!

This is the first time I ever tried water decals. It’s so much easier than I thought! These are the ones I received, but you can see all the water decals here. The set contains 11 super pretty decals.

Muchas gracias a Born Pretty Store por esperarme tanto. Cuando recibí los productos, tenía las uñas súper cortas y no quería hacer las reseñas así, ¡pero cuando crecieron, estaba loca con los exámenes!

Esta es la primera vez que usé water decals (ni idea de si tienen un nombre en español, ¿calcomanías?). Estos son los que recibí, pero pueden ver todos los water decals acá.  El set contiene 11 decals re lindos.

First, you have to remove the film, and then you cut the decal out in the shape of your nail. If you are wise enough, you probably can cut ten pieces. At first, I wasn’t sure of that, and I was afraid of ruining the decals, so I only used three on each hand. After cutting them out, you should work one nail at a time: submerge the piece a few seconds, remove the decal with tweezers and place it on your nail. You have to work fast because it dries quickly. Finish it with top coat and you’re done!

Primero, hay que remover el film, después cortar el decal de la forma de tu uña. Si lo hacés bien, seguro que podés sacar diez piezas. Al principio, no estaba segura de eso, y también tenía miedo de arruinar los decals, así que sólo usé tres en cada mano. Después de cortarlos, hay que trabajar una uña por vez: sumergí la pieza durante unos segundos, remové el decal son unas pincitas y ubicalo en la uña. Hay que trabajar rápido porque se seca enseguida. ¡Se termina con top coat y listo!

I’m also wearing Kiko 355 Canary Yellow and all the nails are finished with ILNP My Private Rainbow (Scattered).

También estoy usando Canary Yellow 355 de Kiko y terminé todas las uñas con My Private Rainbow (Scattered) de ILNP.

I loved wearing this mani, it’s such a fun nail art! I’ll show you the rest of the decals soon :)

Me encantó usar esta manicura, ¡es un nail art muy divertido! Les mostraré el resto de los decals pronto :)

esJgg

 

 

Important information:

  • How much is it?

These water decals costs $4.73 USD. Remember my 10% off coupon if you’re purchasing anything! (JHL91)

  • Where can I buy it?

You can buy it at BornPrettyStore.

  • Are the shipping charges outrageous?

No!! They’re free for everyone! How cool is that?!

  • Where do I stalk them?

Like their Facebook page for their latest info.

Follow them in Twitter.

Suscribe to their Youtube channel.

And follow their blog!

 

Información importante:

  • ¿Cuánto cuesta?

Estos water decals cuestan $4.73 USD

  • ¿En dónde lo puedo comprar?

Lo podés comprar en BornPrettyStore. ¡Acordate de usar mi cupón con 10% de descuento si comprás algo! (JHL91).

  • ¿Los gastos de envío son una locura?

¡No! ¡Es gratis para todo el mundo! ¡¿No es genial?!

  • ¿En dónde los puedo seguir?

Hacé click en “Me Gusta” en su página de Facebook para enterarte de sus últimas novedades.

Seguilos en Twitter.

Suscribite a su canal de Youtube.

¡Y seguí su blog!

This product was provided for my honest review. / Este producto me fue proporcionado para una crítica sincera.

A mint mani for Talia

A beautiful young lady called Talia Joy Castellano lost her battle to cancer on Tuesday. She was an incredible make-up and nail artist and I taught us a lot, not only with her wonderful tutorials. I first heard of Talia last year on The Ellen Show and I thought she was the cutest girl in the world, so I started to watch her tutorials.

Una damita divina que se llamaba Talia Joy Castellano perdió la batalla contra el cáncer el martes. Era una artista increíble de maquillaje y uñas, y nos enseñó mucho, no sólo con sus tutoriales maravillosos. La primera que escuché sobre Talia fue en The Ellen Show, y me pareció la chica más tierna del mundo, así que empecé a ver sus tutoriales.

Her last picture on Instagram was a lovely mint manicure, so this is the way the nail community chooses to honour her. I’m wearing Dior 504 Waterlily, a dream come true I won from KarenD’s giveaway. Maybe it’s not that minty, but it’s such a delicate shade, I couldn’t think of any other polish for Talia. It also smells like roses, that’s why I’m not wearing any accent or top coat.

Su última foto en Instagram fue una manicura en color menta preciosa, así que esta es la forma en que la comunidad fanática de las uñas elige para honrarla. Estoy usando 504 Waterlily de Dior, un sueño hecho realidad que gané en el concurso de KarenD. A lo mejor el tono no es tan menta, pero es un color tan delicado que no podía pensar en otro para Talia. Además, tiene perfume de rosas, por eso no estoy usando ningún acento ni top coat.

You will always be in our hearts, Talia.

Siempre estarás en nuestros corazones, Talia.

Kiko 356 Melone + Darling Diva The Pumpkin Queen

Hello there! My life is now a never-ending Buffy marathon (thank you, Netflix!) with a bit of White Collar and Pretty Little Liars in the middle. I’ve barely touched my computer, but now I’m ready to write some posts for all the pictures I’ve taken in the past months.

I wore this mani last week in my last final exam. I had passed Phonetics and I was feeling super happy, so I needed a bright mani and I don’t care it looks like a Halloween manicure! Of course I’m on a mission to try all my new Kikos, so here you can see two coats of 356 Melone and two coats of Darling Diva The Pumpkin Queen, an amazing polish I got when I purchased five random polishes several months ago. I totally love the combo! It’s all very orange, but the random glitters in different colours are super fun! I only wish it was easier to catch those big purple hexes.

¡Hola! Mi vida ahora es una maratón de Buffy eterna (¡gracias, Netflix!) con un poco de White Collar y Pretty Little Liars en el medio. Apenas toqué la compu, pero ahora estoy lista para escribir algunos posts para todas esas fotos que saqué en estos meses.

Usé esta manicura la semana pasada en mi último examen final. Había aprobado Fonética y estaba súper feliz, así que necesita una mani brillante ¡y no me importa que parezca de Halloween! Obvio que estoy en una misión de probar todos mis Kiko nuevos, así que acá ven dos capas de 356 Melone y dos de The Pumpking Queen de Darling Diva, un esmalte increíble que compré al azar hace varios meses. ¡Me encanta la combinación! Es muy naranja, ¡pero los glitters de colores diferentes son muy divertidos! Ojalá fuera más fácil agarrar esos hexágonos violetas grandotes.

What do you think, guys? I can’t wait to try The Pumpkin Queen over other base colours!

¿Qué les parece? ¡Me muero por probar The Pumpkin Queen con otros colores de base!

Birthday Nails!

My birthday was in June 27th. I wanted to post my nails right away, but that day was super busy and after that I was just really tired! The semester is over! Finally! I’ve a few final exams, but at least now I can sleep late, catch up on tv shows and see my friends!

So, for my birthday nails, of course green was THE choice, but it was too dull just using one colour, so I matched it with purple. My ILNP order arrived the day before my birthday, so I was dying to try my new minis. It was a super easy mani, but I really liked it.

Mi cumpleaños fue el 27 de junio. Quise postear las uñas enseguida, pero ese día fue una locura ¡y después estaba re cansada! ¡El cuatrimestre terminó! ¡Por fin! Tengo que rendir algunos exámenes finales, ¡pero por lo menos ahora puedo dormir hasta tarde, ponerme al día con las series y ver a mis amigas!

Con respecto a las uñas de mi cumple, obvio que tenían que ser verdes, pero era muy aburrido que fueran de un sólo color, así que lo combiné con violeta. Mi compra en ILNP llegó el día antes de mi cumple, así que me moría por probar los nuevos minis. Fue una mani súper fácil, pero me gustó mucho.


Here is the full description of every nail / Descripción de cada uña

Thumb: two coats of Kiko 423 Pearly Peacock and an attempt of gradient with Darling Diva Seriously Serious. Even though my technique was lame, I still think it’s a fabulous combo!

Index finger: two coats of Bondi Uptown Girl with two coats of ILNP Emerald Dew Drops.

Middle finger: two coats of Glitter Gal Teal Green with three purple rhinestones.

Ring finger: two coats of A England Avalon with green glequins in a very random position.

Pinky: two coats of Bondi Teal Magnolia with two coats of ILNP Sugar Blossom (which I’m now completely in love with!)

Pulgar: dos capas de Kiko 423 Pearly Peacock y un intento de gradiente con Seriously Serious de Darling Diva. Aunque mi técnica fue malísima, ¡igual creo que la combinación es fabulosa!

Índice: dos capas de Uptown Girl de Bondi con dos capas de Emerald Dew Drops de ILNP.

Medio: dos capas de Teal Green de Glitter Gal con tres piedritas violetas.

Anular: dos capas de Avalon de A England con colas de sirena verdes ubicadas bien al azar.

Meñique: dos capas de Teal Magnolia de Bondi con dos capas de Sugar Blossom de ILNP (¡del cual ahora estoy profundamente enamorada!)

Yeah, maybe it was too much, but it was my birthday! I had to do something special ;)

I hope I will post more often now! Talk to you later!

Sí, a lo mejor fue demasiado, ¡pero era mi cumpleaños! Tenía que hacer algo especial ;)

¡Espero postear más seguido ahora! ¡Nos hablamos más tarde!