Born Pretty Store – French Manicure with Water Decals

Hello! So sorry I’ve been away. I’ve signed up to an online course about Fantasy and Science Fiction and I have to read one book per week and right an essay about it. It’s a great way to improve my English writing, but it’s pretty intense! Right now, I’m rereading Dracula. I’ve no idea what I’m going to right about, though! The course is from the University of Michigan and I’m learning so much interesting stuff!! I’ll tell you more about it later.

¡Hola! Perdón por estar desaparecida. Me anoté en un curso online sobre Fantasía y Ciencia Ficción, y tengo que un libro por semana y escribir un ensayo sobre el mismo. Es una forma genial de mejorar mi escritura en inglés, ¡pero es muy intenso! Ahora mismo estoy releyendo Drácula. ¡Aunque no tengo idea de qué voy a escribir! El curso es de la Universidad de Michigan ¡y estoy aprendiendo un montón de cosas interesantes! Les contaré más después.

In other news, I’m so happy to tell you that I’ve received four of my six pending packages! The samples from Born Pretty Store were one of those, so yay!! This water decal was not exactly the one I wanted to try, but it’s lovely as well. I decided to do a French manicure because I liked the idea of using those weird borders. The result was not perfect, but at least looked cute. I first painted two coats of L’Oreal 102 Macaron Noisette. I really have a love/hate relationship with the Colour Riche collection: the colors are gorgeous and fun but the formula is so terrible! Then I cut the water decal, put the pieces in water and then on my tips. I let them dry and finished with one coat of Seche Vite.

Otras novedades, ¡me pone contenta contarles que recibí cuatro de los seis paquetes que esperaba! Uno de esos fueron las muestras de Born Pretty Store, ¡buenísimo! Este water decal no es exactamente el que quería probar, pero es muy lindo igual. Decidí hacer una francesita porque me gustaba la idea de usar esos bordes raros. El resultado no fue perfecto, pero al menos quedó tierno. Primero pinté dos capas de Macaron Noisette 102 de L’Oreal. Tengo una relación de amor-odio con la colección Colour Riche: los colores son divinos y divertidos, ¡pero la fórmula es tan mala! Después corté el water decal, puse los pedacitos en agua y después en las puntas de las uñas. Dejé que secaran y terminé con una capa de Seche Vite.

Make sure to check the rest of the decals out, they’re so dreamy! I hope I can grab one of those oil paintings some day!

No se olviden de chusmear el resto de los decals, ¡son tan lindos! ¡Espero algún día poder conseguir uno de esas pinturas al óleo!

What do you think of this nail art? Too much trouble?

¿Qué les parece este nail art? ¿Mucho lío?

esJgg

Important information:

  • How much is it?

This water decal costs $1.99 USD.

  • Where can I buy it?

You can buy it at BornPrettyStore. Remember my 10% off coupon if you’re purchasing anything! (JHL91)

  • Are the shipping charges outrageous?

No!! They’re free for everyone! How cool is that?!

  • Where do I stalk them?

Like their Facebook page for their latest info.

Follow them in Twitter.

Suscribe to their Youtube channel.

And follow their blog!

 

Información importante:

  • ¿Cuánto cuesta?

Este water decal cuesta $1.99 USD.

  • ¿En dónde lo puedo comprar?

Lo podés comprar en BornPrettyStore. ¡Acordate de usar mi cupón con 10% de descuento si comprás algo! (JHL91).

  • ¿Los gastos de envío son una locura?

¡No! ¡Es gratis para todo el mundo! ¡¿No es genial?!

  • ¿En dónde los puedo seguir?

Hacé click en “Me Gusta” en su página de Facebook para enterarte de sus últimas novedades.

Seguilos en Twitter.

Suscribite a su canal de Youtube.

¡Y seguí su blog!

This product was provided for my honest review. / Este producto me fue proporcionado para una crítica sincera.

Austen-esque

Hello there! I had some very Austen days: my friend Laure and I read Austenland in our book club, which totally led to rewatching all Austen-related movies and, of course, we also watched Austenland the movie. I really loved the book; who wouldn’t want to spend three weeks in an Austen theme park wearing pretty dresses, doing nothing all day and having your own romantic story?! The movie was lovely as well and the cast was perfect.

¡Hola a todas! Tuve unos días muy Austenianos: mi amiga Laure y yo leímos Austenland en nuestro club de lectura, y nos re llevó a volver a ver todas las películas relacionadas con Austen y, por supuesto, también vimos la película Austenland. Adoré el libro; ¡¿a quién no le encantaría pasar tres semanas en un parque temático de Austen usando vestidos lindos, sin hacer nada todo el día y tener tu propia historia de amor?! La película fue adorable también, y el reparto, perfecto.

Of course, I had to do some nails to match all the cheesy stuff I was reading and watching. I tried to do something simple and pretty. I first painted two coats of Kiko Light Peach 359. Just WOW. This polish is so gorgeous I can’t even stand it! The formula is perfect, as in every Kiko I own. Then I stamped using Konad black polish and MoYou London Pro Collection plate 04. I finished with Seche Vite and done!

Obvio que tenía que hacerme algo en las uñas que combinara con todas las cursiladas que estaba leyendo y viendo. Intenté hacer algo simple y lindo. Primero me pinté dos capas de Ligh Peach 359 de Kiko. GUAU. ¡Este esmalte es tan hermoso que no lo puedo soportar! La fórmula es perfecta, como en todos los Kiko que tengo. Después estampé usando esmalte negro de Konad y la placa 04 de la colección Pro de MoYou London. Terminé con una capa de Seche Vite, ¡y listo!

My stamping is not perfect, but still I think it’s one of my favorite manis up to this day!

¡Mi estampado no es perfecto, pero igual creo que es una de mis manis favoritas hasta hoy!