My First Blogoversary Giveaway – Winner

Okay, this is way too funny! I can’t believe the winner is one of my classmates! She was with me when I got the polishes for this giveaway and she loved them so much, so I’m pretty excited for her! ^_^

Congratulations, Flor Siri!

Thank you so much to everyone who entered the giveaway! I hope I can do another one soon ;)

——————————–

¡Esto es muy gracioso! ¡No puedo creer que la ganadora es una de mis compañeras de clase! Estaba conmigo cuando recibí los esmaltes para el concurso y le encantaron tanto que me pone contenta que haya ganado ^_^

¡Felicitaciones, Flor Siri!

¡Muchísimas gracias a todos los que participaron en el concurso! Espero poder hacer otro pronto ;)

My First Blogoversary + Giveaway

Hello there! I’m back after a long week of conferences. They were very interesting, but now I’m so tired I can’t believe I’m supposed to go to class tomorrow and do stuff. I just want to sleep!

Believe it or not, today it’s my first blogoversary. It’s been a fun year: I met a lot of wonderful followers, bloggers, brands, indies and sellers, and I’m very grateful for all the support I got. The nail community is the nicest I’ve ever been!

Of course a giveaway is mandatory! I wanted to give you something local, so I chose a lovely Argentinian brand called Make MyDay. The colours I got for you are Gregoria, Samanta and Santina. I’m going to show you the first two soon, but you can see the swatches on the Almacén de Esmaltes website (they’re a super nice team and brought me the polishes in my lunch break on Wednesday! Thank you again!!). Gregoria and Santina look similar in my pic, but I swear they’re quite different. I hope the winner likes them! Good luck!

Rules:

  • Open worldwide as long as your country has no issues with polishes. I can’t send the polishes again if they don’t reach their destination.
  • Must be 18 or older.
  • Only the first two entries are mandatory. The rest are optional.
  • The winner has 48 hours to reply my email and claim their prize.

Click here to enter

——————————————————————————————————————————————————————

¡Hola a todos! Volví después de una larga semana de jornadas. Fueron muy interesantes, pero ahora estoy tan cansada que no puedo creer que tenga que ir a clase mañana y hacer cosas. ¡Quiero dormir!

Lo crean o no, hoy es el primer aniversario de mi blog. Ha sido un año muy divertido: conocí a un montón de seguidores, bloggers, marcas, indies y vendedores maravillosos, y estoy muy agradecida por el apoyo que recibí. ¡La comunidad de uñas es la más agradables en la que estuve!

¡Por supuesto que hay que hacer un concurso! Quería darles algo local, así que elegí una marca argentina llamada Make MyDay. Los colores que compré son Gregoria, Samanta y Santina. Voy a mostrarles los dos primeros pronto, pero puedes ver fotos en la web de Almacén de Esmaltes (son un equipo muy amable que me alcanzó los esmaltes el miércoles en la hora del almuerzo. De nuevo, ¡muchas gracias!). Gregoria y Santina se ven parecidos en mi foto, pero les juro que nada que ver. ¡Espero que a la ganadora les guste! ¡Suerte!

Reglas:

  • Abierto para todo el mundo siempre y cuando tu país no tenga problemas con los esmaltes. No puedo volver a mandar los esmaltes si no llegan a destino.
  • A partir de 18 años.
  • Solo los dos primeros requisitos son obligatorios. Los demás son opcionales.
  • El ganador tiene 48 horas para responder mi email y reclamar su premio.

Hacé click acá para participar

Winner of my first giveaway!

I’m so pleased to announce the winner of my first giveaway!

Congratulations, Helena!

She is a bilingual blogger as well, go and follow her on Lacky Corner!

She had already claimed her prize and I just sent her the Llarowe gift certificate. I’m excited! I can’t wait to see what she buys with it!

——————————-

¡Estoy muy contenta de anunciar a la ganadora de mi primer concurso!

¡Felicitaciones, Helena!

También es una blogger bilingüe, ¡así que síganla en Lacky Corner!

Ya reclamó y le acabo de mandar la orden de compra de Llarowe. ¡Estoy re emocionada! ¡No aguanto a ver qué compra!

My first giveaway!

I was already planning this giveaway, but last night I reached 60 followers and that’s beyond my wildest dreams! I can’t believe you all follow this silly little blog! Thank you so much for sticking with me!

Now, what’s the prize? Well, I was just about to purchase something at Llarowe to show my gratitude to them, but then I thought, “Why not let someone else try their wonderful products?” So the prize is a $25 gift certificate to purchase in Llarowe. I hope you like it!

Rules:

  • Open worldwide as long as Llarowe ships to your country.
  • Must be 18 or older.
  • Only the first two entries are mandatory. The rest are optional.
  • The winner has 48 hours to reply my email and claim their prize.
  • The prize will be purchase by me. This is not a sponsored giveaway.

Click here to go to the Rafflecopter widget!

———————————————-

Ya estaba planeando este concurso, pero anoche llegué a los 60 seguidores y es mucho más de lo que me atrevía a soñar. ¡No puedo creer que todos ustedes siguen este blog tonto! ¡Muchísimas gracias por quedarse conmigo!

¿Cuál es el premio? Bueno, estaba a punto de comprar algo en Llarowe para mostrarles mi gratitud, pero después pensé, “¿Por qué no dejar que otra persona pruebe sus maravillosos productos?” Así que el premio es una orden de compra de $25 USD para comprar en Llarowe. ¡Espero que les guste!

Reglas:

  • Abierto para todo el mundo siempre y cuando Llarowe haga envíos a tu país.
  • A partir de 18 años.
  • Solo los dos primeros requisitos son obligatorios. Los demás son opcionales.
  • El ganador tiene 48 horas para responder mi email y reclamar su premio.
  • El premio será comprado por mí. Nadie patrocina este concurso.

¡Hacé click acá para participar en Rafflecopter!