Poesque – Introducing BPS stamping plate 03

Happy New Year!! I hope you all had a wonderful time during the holidays. The highlights of my holidays were spending quality time with my nephew and niece and watching the Doctor Who and Black Mirror Christmas’ specials. Before the holidays I went to a play written by one of my teachers. It was an amazing mix of Poe’s stories called “Miradas que mueren” (Looks that Die), and of course I just had to make a nail art accordingly!

¡¡Feliz Año Nuevo!! Espero que todos la hayan pasado genial en las fiestas. Lo mejor para mí fue pasar lindos ratos con mis sobrinos y ver los especiales de Navidad de Doctor Who y Black Mirror. Antes de las fiestas, fui a una obra de teatro escrita por una de mis profesoras. Era una increíble mezcla de historias de Poe llamada “Miradas que mueren”, ¡y obvio que tenía que hacerme un nail art sobre el tema!

I had little time, so I chose a base color that dries fast: two coats of Kiko 303 Beige Chrome followed by Seche Vite. Then I stamped with Born Pretty Store plate 03 and Konad black polish. I though the arabesques were quite Poesque, and what a better choice than a black cat! My only problem was the cat’s tail! Ugh, I only got it right on paper, not a single time on my nails. I believe the problem was the heat (it’s summer around here!) which dried the polish too fast.

Tenía poco tiempo, así que elegí un color de base que se secara rápido: dos capas de Kiko 303 Beige Chrome seguido de Seche Vite. Luego estampé con la placa 03 de Born Pretty Store y esmalte negro de Konad. Me pareció que los arabescos eran muy Poe, ¡y qué mejor elección que un gato negro! ¡Mi único problema fue la cola del gato! Uuff, sólo me salió bien sobre un papel, ni una vez sobre las uñas. Creo que el problema fue el calor que secaba el esmalte muy rápido.

As you might tell, I did this mani quite fast, but I still loved the result: simple and cute!

What do you think of it? Let me know!

Como se darán cuenta, hice esta mani súper rápido, pero igual me gustó el resultado: ¡simple y linda!

¿A vos qué te parece? ¡Contame!

esJgg

Important information:

  • How much is it?

This stamping plate costs $2.99 USD.

  • Where can I buy it?

You can buy it at BornPrettyStore. Remember my 10% off coupon if you’re purchasing anything! (JHL91)

  • Are the shipping charges outrageous?

No!! They’re free for everyone! How cool is that?!

  • Where do I stalk them?

Like their Facebook page for their latest info.

Follow them in Twitter.

Suscribe to their Youtube channel.

And follow their blog!

Información importante:

  • ¿Cuánto cuesta?

Cada placa cuesta $2.99 USD.

  • ¿En dónde lo puedo comprar?

Lo podés comprar en BornPrettyStore. ¡Acordate de usar mi cupón con 10% de descuento si comprás algo! (JHL91).

  • ¿Los gastos de envío son una locura?

¡No! ¡Es gratis para todo el mundo! ¡¿No es genial?!

  • ¿En dónde los puedo seguir?

Hacé click en “Me Gusta” en su página de Facebook para enterarte de sus últimas novedades.

Seguilos en Twitter.

Suscribite a su canal de Youtube.

¡Y seguí su blog!

This product was provided for my honest review. / Este producto me fue proporcionado para una crítica sincera.

Advertisements

New set of stamping plates from Born Pretty Store

Hello, everyone! This has been a very long and hard year. My academic life did not let me continue with the blog, and my nails suffered terribly! I’m going to paint them more often now, so I hope I can strengthen them. I’m very happy to tell you that I was able to receive some very exciting samples from Born Pretty Store. So let’s talk about that!

¡Hola a todos! Este ha sido un año muy largo y difícil. Mi vida académica no me dejó continuar con el blog, ¡y mis uñas sufrieron tanto! Ahora que me las voy a pintar más seguido, espero que se fortalezcan. Estoy muy contenta por contarles que pude recibir unas muestras muy emocionantes de Born Pretty Store. ¡Vamos a hablar de eso!

These are the first ten stamping plates from Born Pretty Store’s new collection. The set is currently sold out, but you can purchase some of the plates separately. It seems the collection is a success, and I’m not surprised because the plates are incredibly beautiful.

Estas son las primeras diez placas de estampado de la nueva colección de Born Pretty Story. El set está agotado por el momento, pero pueden comprar algunas de las placas por separado. Parece que la colección es un éxito, y no me sorprende porque las placas son increíblemente hermosas.

The first plate has Christmassy patterns, perfect for this month. I really love the central image, it’s great for my thumb and it looks very festive. This plate is sold out, let’s hope they bring it back soon.

La primera placa tiene motives navideños, perfecta para este mes. Me gusta mucho la imagen central, es genial para el pulgar y queda muy festiva. Esta placa está agotada, esperemos que la vendan otra vez pronto.

This is one of my favorite plates of the collection and it’s full of laces. Some look like crochet and I love that because I’m a knitter. I bet these patterns will look very classy on my nails.

Esta es una de mis placas favoritas de la colección, y está llena de puntillas. Algunas parecen crochet, y me encanta porque soy de tejer. Seguro que estos motivos van a quedar muy elegantes en mis uñas.

Here we have roses, stars and kittens. What a marvelous combination!

Acá tenemos rosas, estrellas y gatitos. ¡Qué combinación tan maravillosa!

This might not be my first choice, but I think the feathers of the peacocks will look great on a colorful nail art.

Puede que esta no sea mi primera elección, pero creo que las plumas de los pavos reales se verán geniales en un nail art colorido.

Quite an interesting choice of patterns… I like how exotic they look and how big they are!

Una elección de motivos interesante… Me gusta que sean exóticos, ¡y grandes!

Definitely, my favorite! I’m a Sailor Moon fan, so this plate is perfect for me. I can’t wait to do a themed nail art!

¡Definitivamente, mi favorita! Soy fan de Sailor Moon, así que esta placa es perfecta para mí. ¡Me muero por hacer un nail art temático!

This plate has a little bit of everything: butterflies, flowers, and fun patterns. The plate they are selling now is a bit different from this one.

Esta placa tiene un poco de todo: mariposas, flores y motivos divertidos. La placa que venden ahora es un poco diferente a esta.

Here we have a big butterfly that won’t fit entirely on a nail, but I still want to see how it looks like. Love all these flowery patterns!

Acá tenemos una mariposa enorme que no entra en una uña, pero igual quiero ver cómo queda. ¡Me encantan todos estos motivos floridos!

I like the amount of different patterns here, but as they are too close, I think I will have to use a piece of paper to enclose the part I want to use.

Me gusta la cantidad de motivos distintos acá, pero al estar tan juntos, creo que tendré que usar un papel para enmarcar la parte que quiero usar.

This plate is simply gorgeous! Very intricate. I love how you don’t have to do the same pattern on each nail but it’s still the same style.

¡Esta placa es simplemente Hermosa! Muy intricada. Me encanta porque no hay que usar el mismo motivo en todas las uñas, pero se mantiene el estilo.

What do you think of these plates? Have you tried any of these? Stay tuned for more!

¿Qué les parecen estas placas? ¿Probaron alguna? ¡Estén atentas para más!

esJgg

Important information:

  • How much is it?

This stamping plate costs $2.99 USD.

  • Where can I buy it?

You can buy it at BornPrettyStore. Remember my 10% off coupon if you’re purchasing anything! (JHL91)

  • Are the shipping charges outrageous?

No!! They’re free for everyone! How cool is that?!

  • Where do I stalk them?

Like their Facebook page for their latest info.

Follow them in Twitter.

Suscribe to their Youtube channel.

And follow their blog!

Información importante:

  • ¿Cuánto cuesta?

Cada placa cuesta $2.99 USD.

  • ¿En dónde lo puedo comprar?

Lo podés comprar en BornPrettyStore. ¡Acordate de usar mi cupón con 10% de descuento si comprás algo! (JHL91).

  • ¿Los gastos de envío son una locura?

¡No! ¡Es gratis para todo el mundo! ¡¿No es genial?!

  • ¿En dónde los puedo seguir?

Hacé click en “Me Gusta” en su página de Facebook para enterarte de sus últimas novedades.

Seguilos en Twitter.

Suscribite a su canal de Youtube.

¡Y seguí su blog!

This product was provided for my honest review. / Este producto me fue proporcionado para una crítica sincera.

Born Pretty Store – Stamping Plate QA65

Hello, ladies! I’m not dead! I’m so sorry for disappearing. I don’t what happened to me, I didn’t plan to go on a hiatus. I think I was really bummed because of this problem with international purchases. Oh well, here I am again. University is killing me, but I’ll try to post at least once per week, on Fridays probably. Let’s see how it goes.

Today I’m going to show you some bad stamping. I can’t seem to improve on this technique, but I love it nonetheless. The plate I used is the QA65 from Born Pretty Store and I have to say I’m pretty impress by the quality. It’s far better than the last one I tried. It stamps pretty smoothly. I used China Glaze Liquid Leather and Dandy Lyin’ Around as bases and stamped with Konad polishes black and white. Of course I finished with a coat of Seche Vite.

¡Hola, chicas! ¡No estoy muerta! Perdón por desaparecer. No sé qué me pasó, no planeé dejar de postear. Creo que me bajoneó mucho el problema de las compras internacionales. Bueno, ya volví. La universidad me está matando, pero voy a tratar de postear al menos una vez a la semana, probablemente los viernes. Ya veremos cómo sale.

Hoy le voy a mostrar un poco de stamping feíto. Parece que no puedo mejorar en esta técnica, pero igual la amo. Usé la placa QA65 de Born Pretty Store y tengo que decir que me impresionó mucho la calidad. Es mucho mejor que la última que probé. Estampa muy bien. Usé Liquid Leather y Dandy Lyin’ Around de China Glaze como base y estampé con los esmaltes blanco y negro de Konad. Por supuesto que terminé con una capa de Seche Vite.

I really love the patterns on this plate; they’re slightly bigger than other full-nail patterns, which is nice because I have big nails!

What do you think of this nail art?

Me encantan los motives de esta placa; son un poco más grandes que los de otras placas, ¡cosa que me viene genial porque tengo uñas grandes!

¿Qué te parece este nail art?

esJgg

Important information:

  • How much is it?

This stamping plate costs $2.99 USD.

  • Where can I buy it?

You can buy it at BornPrettyStore. Remember my 10% off coupon if you’re purchasing anything! (JHL91)

  • Are the shipping charges outrageous?

No!! They’re free for everyone! How cool is that?!

  • Where do I stalk them?

Like their Facebook page for their latest info.

Follow them in Twitter.

Suscribe to their Youtube channel.

And follow their blog!

 

Información importante:

  • ¿Cuánto cuesta?

Esta placa cuesta $2.99 USD.

  • ¿En dónde lo puedo comprar?

Lo podés comprar en BornPrettyStore. ¡Acordate de usar mi cupón con 10% de descuento si comprás algo! (JHL91).

  • ¿Los gastos de envío son una locura?

¡No! ¡Es gratis para todo el mundo! ¡¿No es genial?!

  • ¿En dónde los puedo seguir?

Hacé click en “Me Gusta” en su página de Facebook para enterarte de sus últimas novedades.

Seguilos en Twitter.

Suscribite a su canal de Youtube.

¡Y seguí su blog!

This product was provided for my honest review. / Este producto me fue proporcionado para una crítica sincera.

Born Pretty Store – French Manicure with Water Decals

Hello! So sorry I’ve been away. I’ve signed up to an online course about Fantasy and Science Fiction and I have to read one book per week and right an essay about it. It’s a great way to improve my English writing, but it’s pretty intense! Right now, I’m rereading Dracula. I’ve no idea what I’m going to right about, though! The course is from the University of Michigan and I’m learning so much interesting stuff!! I’ll tell you more about it later.

¡Hola! Perdón por estar desaparecida. Me anoté en un curso online sobre Fantasía y Ciencia Ficción, y tengo que un libro por semana y escribir un ensayo sobre el mismo. Es una forma genial de mejorar mi escritura en inglés, ¡pero es muy intenso! Ahora mismo estoy releyendo Drácula. ¡Aunque no tengo idea de qué voy a escribir! El curso es de la Universidad de Michigan ¡y estoy aprendiendo un montón de cosas interesantes! Les contaré más después.

In other news, I’m so happy to tell you that I’ve received four of my six pending packages! The samples from Born Pretty Store were one of those, so yay!! This water decal was not exactly the one I wanted to try, but it’s lovely as well. I decided to do a French manicure because I liked the idea of using those weird borders. The result was not perfect, but at least looked cute. I first painted two coats of L’Oreal 102 Macaron Noisette. I really have a love/hate relationship with the Colour Riche collection: the colors are gorgeous and fun but the formula is so terrible! Then I cut the water decal, put the pieces in water and then on my tips. I let them dry and finished with one coat of Seche Vite.

Otras novedades, ¡me pone contenta contarles que recibí cuatro de los seis paquetes que esperaba! Uno de esos fueron las muestras de Born Pretty Store, ¡buenísimo! Este water decal no es exactamente el que quería probar, pero es muy lindo igual. Decidí hacer una francesita porque me gustaba la idea de usar esos bordes raros. El resultado no fue perfecto, pero al menos quedó tierno. Primero pinté dos capas de Macaron Noisette 102 de L’Oreal. Tengo una relación de amor-odio con la colección Colour Riche: los colores son divinos y divertidos, ¡pero la fórmula es tan mala! Después corté el water decal, puse los pedacitos en agua y después en las puntas de las uñas. Dejé que secaran y terminé con una capa de Seche Vite.

Make sure to check the rest of the decals out, they’re so dreamy! I hope I can grab one of those oil paintings some day!

No se olviden de chusmear el resto de los decals, ¡son tan lindos! ¡Espero algún día poder conseguir uno de esas pinturas al óleo!

What do you think of this nail art? Too much trouble?

¿Qué les parece este nail art? ¿Mucho lío?

esJgg

Important information:

  • How much is it?

This water decal costs $1.99 USD.

  • Where can I buy it?

You can buy it at BornPrettyStore. Remember my 10% off coupon if you’re purchasing anything! (JHL91)

  • Are the shipping charges outrageous?

No!! They’re free for everyone! How cool is that?!

  • Where do I stalk them?

Like their Facebook page for their latest info.

Follow them in Twitter.

Suscribe to their Youtube channel.

And follow their blog!

 

Información importante:

  • ¿Cuánto cuesta?

Este water decal cuesta $1.99 USD.

  • ¿En dónde lo puedo comprar?

Lo podés comprar en BornPrettyStore. ¡Acordate de usar mi cupón con 10% de descuento si comprás algo! (JHL91).

  • ¿Los gastos de envío son una locura?

¡No! ¡Es gratis para todo el mundo! ¡¿No es genial?!

  • ¿En dónde los puedo seguir?

Hacé click en “Me Gusta” en su página de Facebook para enterarte de sus últimas novedades.

Seguilos en Twitter.

Suscribite a su canal de Youtube.

¡Y seguí su blog!

This product was provided for my honest review. / Este producto me fue proporcionado para una crítica sincera.